导报记者 曾宇姗/文 沈威/图
在思明区鹭江街道大同社区的老剧场文化公园里，每周三下午，都会传出一阵熟悉的闽南乡音。围坐在一起的老人把椅子拉得很近，都想听得更清楚些。这声音，已经在这片老城区的街巷里回响了44年。
1982年，闽南语读报小组就在大同社区诞生，从那时居委会门前的“路边摊”到如今老剧场文化公园的专属场地，这个小组已经成为社区老人了解世界的一个窗口。44年如一日的坚守，四代读报人的接力，老居民们的风雨无阻——他们怀着对阅读的热爱，对生活的热忱，把党的政策声音、邻里间的温情和深厚的闽南文化，都融入老城区的人间烟火里。
24年坚守
风雨无阻
为“厝边”读报
藏匿在厦门老城区的大同社区，住着许多上了年纪的居民。他们之中，不少人不识字、听不懂普通话，却始终把国家发展放在心上。2002年，从企业退休的施金 走进了这片街巷，也开启了一段长达24年的坚守。
“年轻时我就喜欢读书看报，社区找我来读报时，我的想法很简单，老人们想听新闻，我就认认真真把它读好。最开始其实有些不适应，虽然会说闽南语，但没有用闽南语诵读过，也没有和那么多老人打过交道，就跟着当时的读报老师一点一点学。”81岁的施金 回忆起当年的情景，依然历历在目。对她而言，这项工作并不轻松，要在短时间内把一周的报纸内容提炼出精华，必须格外细心，对内容进行分类、标注、突出重点。
讲给老人听，更难的是“翻译”——要把报纸上的文字，转换成通俗化、口语化的闽南语，用什么词才准确、接地气，总要反复琢磨。一周一次的读报，施金 往往要准备上好几天。
到了每周三下午，老人们陆续赶来，最多时有三四十号人，不仅听得入神，还会展开热烈讨论。大到党的方针政策、时政新闻，小到生活常识、街坊动态，总会引起大家的共鸣。“看到老人们听得津津有味，我就觉得自己做的准备工作都是值得的。很多老人风雨无阻，有的腿脚不便也坚持前来，有的搬离了大同社区还回来听，特别让我感动。”施金 说，20多年来，读报是她生活中不可分割的一部分，社区的老人们也成了一种可贵的陪伴。如今，有些老伙伴已经离开人世，但共同读报的时光，永远地留在了她心底。
薪火相传
老剧场
迎来“新乡音”
岁月流转，读报声从未中断。2023年，读报人的接力棒交到了王炜红手中。
作为土生土长的厦门人，王炜红说得一口流利的闽南语，并长期致力于闽南语文化推广。退休前从事幼儿教育工作的她，迅速转变身份，投入到“第四代读报人”的角色中。“过去在幼儿园教书面对的是孩童，现在为老街坊服务，本质上都是用爱心和耐心沟通，和老人们的相处十分融洽。”王炜红把曾经在幼儿教学中的生动互动融入到了读报中，用轻松活泼的形式，为传统读报注入了新的生机与活力。
鲜活有趣的读报效果，同样离不开细致扎实的前期准备。王炜红把每周一定为自己的“备课日”，在已经标注过的新闻素材上反复打磨，仔细琢磨如何用地道、贴切的闽南语传达信息。她还借助闽南俗语和生活化的比喻，把政策表述、发展蓝图等转化为老人们一听就懂的“厝边话”。“如果内容生硬无聊，老人们容易感到疲惫、失去兴趣，我希望大家花费了时间来听，都能收获实用、管用、贴近生活的知识。”
在王炜红看来，报纸就是一部敞开的人间烟火，老年人年岁渐长，更应该与时俱进，了解时代的发展和社会的变化，而不囿于眼前的柴米油盐。为了增长大家的见识，她时常会到图书馆泡上半天，翻阅各类报刊杂志补充内容；每月新出台的惠民新规、民生政策，她也会及时整理，第一时间讲给老人们听。
读报之余，王炜红还坚持撰写微信公众号文章推广闽南语，建立微信群、手把手教老年人使用新媒体阅读更多资讯。“王老师的到来，给我们读报小组带来了创新性的变化，我们都很喜欢她。”老人们赞叹不已。
邻里同心 烟火巷里传递正能量
40多年来，闽南语读报小组的场地几经变迁，那份传递温暖和新知的初心始终未改。最初，它只是居委会门前简易的“路边摊”——几张凳子，一份报纸，老人们围成一圈就开始读。后来搬进了活动室，再后来，扎根在充满历史韵味的鹭江老剧场文化公园。“能坚持这么多年，多亏了大同社区的鼎力支持，悉心守护着这个属于居民的文化品牌。”施金 的话语里满是感激。
如今的闽南语读报小组，早已不只是社区居民获取信息的“情报站”，更成为社区意识形态宣传的主阵地，正能量在潜移默化的传播中浸润人心。随着活动形式日益丰富，参与成员也从原来的老年居民拓展到了年轻党员、热心志愿者等，大家依托读报小组开展慰问送温暖、便民服务等“爱邻惠邻”志愿活动，让老街坊们感受到浓浓的爱意。用施金 的话说，闽南语读报小组像一条纽带，把老街坊的心拧在了一起，更像一棵大树，长出了枝叶、开出了花，把党的“好声音”和关怀送进了千家万户。
每当读到国家发展的铿锵步伐、民生改善的喜人变化，老人们的眼里总会闪烁出激动的光芒。这份发自内心的振奋与自豪，也触动着读报的施金 和王炜红。
“当你真正热爱一件事，坚持就没有那么难。读报这件事本身就在滋养着我们，正所谓活到老学到老，阅读让我们拓宽了精神世界，我们也想汲取阅读的力量，感染身边更多人。只要还能读，我们就会坚持读下去。”两代读报人心照不宣。